Mobashra Tazamal, directeur van The Bridge Initiative, schreef een stuk over islamofobie in Amerika en de genocide in Gaza.
De complete vertaling kunt u lezen in ‘de Salon‘.
“De voortdurende genocide van Israël in Gaza was de meest bepalende islamofobe gebeurtenis van 2024. De omvang van de vernietiging, het geweld en de massamoorden – het hele jaar door live uitgezonden op onze schermen – heeft de diepgewortelde islamofobie en het anti-Arabische, anti-Palestijnse racisme in de Westerse wereld blootgelegd. De aanhoudende verdediging van Israël door de VS en andere Westerse landen en het feit dat Israël niet verantwoordelijk wordt gehouden volgens welke betekenisvolle normen dan ook, hebben elke pretentie van respect voor internationale humanitaire en mensenrechtenwetgeving aan diggelen geslagen. Deze crisis heeft duidelijk laten zien hoe racisme en islamofobie de ontmenselijking van Arabieren, Palestijnen en moslims voeden. Het dodental in Gaza heeft in november 2024 de 46.000 overschreden, waarbij het Mensenrechtenbureau van de VN rapporteerde dat bijna 70% van de geverifieerde dodelijke slachtoffers vrouwen en kinderen zijn. Toch is er geen enkele aanwijzing dat Israël van plan is om de verwoesting een halt toe te roepen.
(…)
Terwijl 2024 eindigt, gaat de genocide in Gaza onverminderd door. Omer Bartov, hoogleraar Holocaust- en Genocidestudies aan de Brown University, beschreef de Israëlische campagne onlangs als ‘een vernietigingsoorlog van de hele Gazastrook’. Toonaangevende mensenrechtenorganisaties, waaronder Amnesty International en Human Rights Watch, hebben verklaard dat Israël genocide pleegt. Centraal in deze tragedie staat het alomtegenwoordige anti-Palestijnse racisme en islamofobie, die de Palestijnen zo grondig hebben ontmenselijkt dat Israël de verwoesting van Gaza heeft uitgevoerd met de onvoorwaardelijke steun van Westerse mogendheden.”
De oorspronkelijke tekst verscheen op de site van het Bridge Initiative. Het Bridge Initiative is een meerjarig onderzoeksproject naar islamofobie dat wordt uitgevoerd aan de Georgetown University. De complete vertaling is hier te lezen.
