Roger Hallam, oprichter van Extinction Rebellion, zit vijf jaar vast voor het plannen van een blokkade van een snelweg. Hier volgt een vertaling van de blog die Hallam vanuit de gevangenis schrijft. Hij trekt een vergelijking tussen vliegen en slavernij:
“Vliegen is dan, net als slavernij, absoluut immoreel. Het is verkeerd. Natuurlijk zullen mensen zeggen dat vliegen anders is. Een slaaf kopen was een directe daad van geweld, terwijl als je vliegt het kwaad indirect is en het geweld niet echt. Slaveneigenaren hadden een soortgelijk argument. Ze zeiden dat geweld alleen geldt voor acties van blanken tegen blanken en dat geweld tegen zwarten dus niet meetelde.
Maar hoe mensen tegen moraliteit aankijken verandert. Mensen gingen inzien dat geweld fout is, ongeacht de huidskleur van het slachtoffer. En dus moeten we ons nu realiseren dat geweld fout is, ongeacht of het direct of indirect is. Wanneer een terrorist kogels in de menigte schiet, weet hij niet precies wie hij zal doden, maar hij weet dat zijn actie tot doden zal leiden. Niemand doet alsof er geen geweld is.
Mensen weten niet precies wie ze zullen vernietigen, maar ze weten wel dat hun actie om CO2 uit te stoten onschuldige levens zal vernietigen. Deze verandering in wat we als immoreel beschouwen, is onze volgende beschavingsuitdaging. Net zoals mensen in het verleden moesten begrijpen dat alle mensen basisrechten hebben, zo moeten we vandaag begrijpen dat indirecte schade die basisrechten schendt.”
Lees de hele blog in ‘De Salon’.
